Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 5:18
|
MOV
|
ശലോമോന്റെ ശില്പികളും, ഹീരാമിന്റെ ശില്പികളും ഗെബാല്യരും ആലയപ്പണിക്കായി മരവും കല്ലും ചെത്തി ഒരുക്കി.
|
|---|
|
KJV
|
And Solomon’s builders and Hiram’s builders did hew [them,] and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.
|
|---|
|
YLT
|
and the builders of Solomon, and the builders of Hiram, and the Giblites hew, and prepare the wood and the stones to build the house.
|
|---|
|
RV
|
And Solomon-s builders and Hiram-s builders and the Gebalites did fashion them, and prepared the timber and the stones to build the house.
|
|---|
|
RSV
|
So Solomon's builders and Hiram's builders and the men of Gebal did the hewing and prepared the timber and the stone to build the house.
|
|---|
|
ASV
|
And Solomons builders and Hirams builders and the Gebalites did fashion them, and prepared the timber and the stones to build the house.
|
|---|
|
ESV
|
So Solomon's builders and Hiram's builders and the men of Gebal did the cutting and prepared the timber and the stone to build the house.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Solomon and Hiram's builders and the men from Byblos carved the stones and prepared them and the logs for use in building the Temple.
|
|---|